ワイルドカードを*.gpx、ファイルタイプを「その他」にしてみたりしたが、うまくいかない。.gpxファイルのthunarのプロパティで見ると「xmlファイル」となっている。 ということで、結論としてはファイルタイプは「xmlファイル」にするということ。