KDEベースということで試してなかったsoundKonverterをいじってみた。 おお、cdparanoiaではなくicedaxも使える。試してみたら期待通りのスピード。日本語のファイル名やID3タグも問題なし。これで決まりかも。

ID3タグが書き込まれない。なんでえ。